Двухквадрантные. Мощность преобразователя частоты | Two-quadrant. Power of frequency inverter
230-8000 кВА при 6 кВ, 280-14000 кВА при 10 кВ | 230-8000 kVA at 6 kV, 280-14000 kVA at 10 kV
Четырёхквадрантные. Мощность преобразователя частоты | Four-quadrant. Power of frequency inverter
315-4000 кВА при 6 кВ, 315-5000 кВА при 10 кВ | 315-4000 kVA at 6 kV, 315-5000 kVA at 10 kV
Диапазон частоты сети | Grid frequency range
50/60 Гц ±10% | 50/60 Hz ±10%
Коэффициент мощности | Power factor
≥0.95 (при нагрузке более чем 20%) | 0.95 (with load greater than 20%)
Гармоники тока | Current harmonics
≤2%; в соответствии со стандартами IEEE519-1992 и GBT14549-93 | ≤2%; in accordance with IEEE519-1992 and GBT14549-93 standards
Диапазон выходной частоты | Output frequency range
от 0 до 50/60 Гц; Макс. 330 Гц; от 120 Гц требуется настройка | 0 to 50/60 Hz; Max. 330 Hz; from 120 Hz requires adjustment
Двухквадрантные. Диапазон скорости | Two-quadrant. Speed range
40:1 скалярное управление, 100:1 бездатчиковое векторное управление, 200:1 векторное управление с датчиком | 40:1 scalar control, 100:1 sensorless vector control, 200:1 sensor vector control
Четырёхквадрантные. Диапазон скорости | Four-quadrant. Speed range
100:1 бездатчиковое векторное управление, 200:1 векторное управление с датчиком | 100:1 sensorless vector control, 200:1 sensor vector control
Двухквадрантные. Момент | Two-quadrant. Torque
> 750 рад/с | >750 rad/s
Четырёхквадрантные. Момент | Four-quadrant. Torque
±0.5 % (бездатчиковое векторное управление), ±0.01 % (векторное управление с датчиком) | ±0.5 % (sensorless vector control), ±0.01 % (sensor vector control)
Начальный момент | Initial torque
0.5 Гц /150 % (бездатчиковое векторное управление), 0 Гц /180 % (векторное управление с датчиком) | 0.5 Hz /150 % (sensorless vector control), 0 Hz /180 % (sensor vector control)
Тип преобразователя частоты | Type of frequency inverter
Каскадный преобразователь частоты среднего напряжения; силовые ячейки со звеном постоянного тока | Cascade MV frequency inverter; power cells with DC link
Тип управления | Type of control
Cкалярное управление, бездатчиковое векторное управление, векторное управление с датчиком | Scalar control, vector control without sensor, vector control with sensor
Двухквадрантные. Выпрямитель | Two-quadrant. Rectifier
Трёх-фазный диодный выпрямитель (схема «полный мост») | Three-phase diode rectifier (full bridge)
Четырёхквадрантные. Выпрямитель | Four-quadrant. Rectifier
Управляемый выпрямитель | Controlled rectifier
Двухквадрантные. Инвертор | Two-quadrant. Inverter
Инвертор на IGBT модулях | IGBT inverter
Четырёхквадрантные. Инвертор | Four-quadrant. Inverter
Многоуровневый | Multilevel
Время разгона/торможения | Acceleration/deceleration time
0.1 - 6500.0 c | 0.1 - 6500.0 s
Способ управления | Control method
Местный/ Удаленный | Local/Remote
Структура управления | Control structure
АРМ, ЧМИ, ЦСП, ППВМ, ПЛИС | ARM, HMI, DSP, FPGA
ЧМИ | HMI
Сенсорный дисплей/ LCD | Touch screen / LCD
КПД установки | Efficiency
≥ 97 % | ≥ 97 %
Защита инвертора | Inverter protection
Предохранители на вводе силовой ячейки | Fuses at the power cell input
Изоляция | Insulation
Используется оптический кабель | Fiber optic cable is used
Входной фильтр | Input filter
не требуется | no need
Выходной фильтр | Output filter
не требуется | no need
Установка КРМ | Reactive Power Compensation Unit
не требуется | no need
Защита силовой ячейки | Power cell protection
Защита от повышенного напряжения, пониженного напряжения, потери фазы, перегрева, перегрузки, потери связи | Protection against overvoltage, undervoltage, phase loss, overheating, overload, loss of communication
Защита системы | System protection
Защита двигателя от перегрузки, от КЗ, от замыкания на землю, от повышенного напряжения и тока, от небаланса сети, сигнализация ошибки системы охлаждения, перегрева инвертора и т.д. | Protection against motor overload, short-circuit, ground fault, over-voltage and over-current, mains unbalance, cooling system error alarm, inverter overheating, etc.
Двухквадрантные. Среднее время между неполадками | Two-quadrent. Mean time between failures
50 000 ч | 50 000 h
Четырёхквадрантные. Среднее время между неполадками | Four-quadrant. Meantime between failures
75 000 ч | 75 000 h
Интерфейсы связи | Communication interfaces
CANbus, Modbus, PROFIBUS (по спец. заказу) | CANbus, Modbus, PROFIBUS (by order)
Дискретные входы | Discrete inputs
10 релейных входов | 10 relay inputs
Дискретные выходы | Discrete outputs
16 релейных выходов | 16 relay inputs
Аналоговые входы | Analog inputs
х 4: 4 - 20 мА или 0 - 10 В | х 4: 4 - 20 mA or 0 - 10 V
Аналоговые выходы | Analog outputs
х 5: 4 - 20 мА или 0 - 10 В | х 5: 4 - 20 mA or 0 - 10 V
Окружающая Среда | Environment
Внутри помещения | Indoor
Температура | Temperature
- 10 ˚С до +40 ˚С (При пониженной мощности до 50 ˚С) | - 10 ˚С to +40 ˚С (At reduced power up to 50 ˚C)
Влажность | Humidity
5 %- 95 %, без конденсата | 5 %- 95 %, condensate-free
Высота установки | Installation altitude
≤ 1000 м (При пониженной мощности ≥ 1000 м) | ≤ 1000 m (at reduced power ≥ 1000 м)
Уровень шума | Sound level
≤ 75 дБ | ≤ 75 Db
Тип охлаждения | Type of cooling
Принудительное воздушное | Forced-air
Тип исполнения шкафа | Enclosure type
GGD | GGD
Ввод/вывод кабеля | Cable connection (I/O)
Ввод/ вывод - сверху/ снизу (оговаривается заранее) | Input / output – top / bottom (specified in advance)
Напряжение управления | Control voltage
380 В АС, 4-х проводная схема | 380 V AC, 4-wire circuit
